Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 330-00156
Lokalita: Vel. Bukovina
| Lokalita | Vel. Bukovina |
|---|---|
| Kódové číslo | 330-00156 |
| Hrob číslo | 156 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Wilhelm /Wolf/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
הנעה כה וואלף
קאהן זל לך לעולמו
ביום יח תשרי תרכז
שים על לבך גבר
בעצם יום בא שבר
שוט שוטף המות
כרת איש עלומיו
/פגם/
/פגם/
הנעה כה וואלף
קאהן זל לך לעולמו
ביום יח תשרי תרכז
שים על לבך גבר
בעצם יום בא שבר
שוט שוטף המות
כרת איש עלומיו
/פגם/
/פגם/
Transkripce
=o=
Hier ruht Herr Wilhelm Kohn
geb. den 11. Dezember 1851, gest. den 27. september 1866
Gattin, Kinder, Eltern, Geschwister
betrauern tiefbetrübt den voll
Lebenskraft so früh dahingeschiedenen
F. S. A.
Hier ruht Herr Wilhelm Kohn
geb. den 11. Dezember 1851, gest. den 27. september 1866
Gattin, Kinder, Eltern, Geschwister
betrauern tiefbetrübt den voll
Lebenskraft so früh dahingeschiedenen
F. S. A.
