Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 331-0026
Lokalita: Velká n./Velič.
| Lokalita | Velká n./Velič. |
|---|---|
| Kódové číslo | 331-0026 |
| Hrob číslo | 26 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 13 |
| Příjmení | Braun |
| Jméno | Siegfried /Simcha |
| Jméno otce | Jicchak Zekl |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פה קבורת
הבחור
שמחה
בן ה יצחק זעקל
ברוין
מעט היו שנותיו והוא
מת בשלוש עשרה שנה
ביום כט תשרי תרנא לק
תנצבה
הבחור
שמחה
בן ה יצחק זעקל
ברוין
מעט היו שנותיו והוא
מת בשלוש עשרה שנה
ביום כט תשרי תרנא לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Siegfried
Braun
gest. 12. November 1890
im 13. Lebensjahre
== epit ==
Jen nemnoho bylo jeho let, když skonal
ve věku 13 roků
dne 29. tišti 5651
Siegfried
Braun
gest. 12. November 1890
im 13. Lebensjahre
== epit ==
Jen nemnoho bylo jeho let, když skonal
ve věku 13 roků
dne 29. tišti 5651
