Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 332-00002
Lokalita: Velké Karlovice
| Lokalita | Velké Karlovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 332-00002 |
| Hrob číslo | 002 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1924 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1858 |
| Příjmení | Hirsch |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש תמ וישר יקר רוח
בן סו שנים הר
יוסף הירש
נפטר בשט
יז אדר תרפד לק
תנצבה
איש תמ וישר יקר רוח
בן סו שנים הר
יוסף הירש
נפטר בשט
יז אדר תרפד לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht unser
unvergesslicher Vater
Josef
Hirsch
geb. 30. Jänner 1858
gest. 4. März 1924
Friede seiner Asche
---- Becke, Friedek ---oo
unvergesslicher Vater
Josef
Hirsch
geb. 30. Jänner 1858
gest. 4. März 1924
Friede seiner Asche
---- Becke, Friedek ---oo
