Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 332-00011

Lokalita: Velké Karlovice
LokalitaVelké Karlovice
Kódové číslo332-00011
Hrob číslo011
Hrob index
Dat. úmrtí den16
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1909
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození42
PříjmeníFolkmann
JménoAnna /Hendl
Jméno otceSinger (gb)
Jméno manžela(-ky)Jehuda
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenelišejníky (mech)
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פט
/אלן בכות/
האשה החשובה
היקרה אשר הלכה
בדרך הישרה כל ימי
חייה מרת
הענדל
אשת כה יהודה
פאלקמאן
נפטרה כה אייר תרסט לק
תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
Anna
Folkmann
geb. Singer
gest. am 16. Mai 1909
im 42. Lebensjahre
== pozn. ==
Náhrobník dekorován motivem Dubu nářků
heb. jméno : paní Hendl
manžel: Jehuda Folkmann
titulatura : žena vážená a všem drahá, která po
všechny své dny chodívala správnou přímou cestou ...
Foto hrobu 332-00011