Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 332-00025
Lokalita: Velké Karlovice
| Lokalita | Velké Karlovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 332-00025 |
| Hrob číslo | 025 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1875 |
| Příjmení | Neuhaus |
| Jméno | Emilie |
| Jméno otce | Biedermann (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק ב*גרמנית
Transkripce
Hier ruht Frau
Emilie
Neuhaus
geb. Biedermann
geb. 15. Dezemb. 1873
gest. 5. Novemb 1915
tief betrauert
von ihrem Gatten
und Kinder
Ruhe sanft !
== sokl ==
Besuchet mich oft auf meinem Grabe
Doch wecket mich nicht wieder auf
Bedenket was ich gelitten habe
In diesem kurzen Lebenslauf
Emilie
Neuhaus
geb. Biedermann
geb. 15. Dezemb. 1873
gest. 5. Novemb 1915
tief betrauert
von ihrem Gatten
und Kinder
Ruhe sanft !
== sokl ==
Besuchet mich oft auf meinem Grabe
Doch wecket mich nicht wieder auf
Bedenket was ich gelitten habe
In diesem kurzen Lebenslauf
