Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 332-00049
Lokalita: Velké Karlovice
| Lokalita | Velké Karlovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 332-00049 |
| Hrob číslo | 049 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1919 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1852 |
| Příjmení | Link |
| Jméno | Cäcile / Cirl |
| Jméno otce | Friedmann (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula světlá |
| Stav kamene | slepovaný maltou |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האשה החשובה
מרת צירל לינק עה
מתה ביום יז כסלו
תרפ לפק
תנצבה
האשה החשובה
מרת צירל לינק עה
מתה ביום יז כסלו
תרפ לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
unsere teure
unvergessliche Mutter
Frau
Cäcilie
Link
geborene Friedman
gem. am 20. Nov 1852
gest. am 9. Dez. 1919
tief betrauert
von ihren Kindern
unsere teure
unvergessliche Mutter
Frau
Cäcilie
Link
geborene Friedman
gem. am 20. Nov 1852
gest. am 9. Dez. 1919
tief betrauert
von ihren Kindern
