Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 333-00015
Lokalita: Vel. Meziříčí
| Lokalita | Vel. Meziříčí |
|---|---|
| Kódové číslo | 333-00015 |
| Hrob číslo | 0015 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weiner |
| Jméno | Mikael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | av bet din |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
הרב הגאון הגדול והמפורסם
צדיק תמים וחכם הכולל
הלוך ובקי בכל חדרי תורה
אין קץ לשלום למרבה המשרה
בקדושה ובטהרה בחכמה מפוארה
מבשר צדק לעדתו כו שנה
כולם שוין לטובה ולברכה
בשלום ובמישור הלך
ורבים השיב מעון ופשע
אוהב לבריות ואוהב למקום
היו שפתותיו ישמרו דעת
ותורה מבקשים מפיהו
כי מלאך ה* צבאות הוא
הה מוה מורינו הרב ר
מיכאל וויינער
זצוק*ל אבד דקק מעזריטש
נשמתו הטהורה עלתה לשמימה
יום יט אייר תרסא לפק
תנצבה
שם אמו מאטל
הרב הגאון הגדול והמפורסם
צדיק תמים וחכם הכולל
הלוך ובקי בכל חדרי תורה
אין קץ לשלום למרבה המשרה
בקדושה ובטהרה בחכמה מפוארה
מבשר צדק לעדתו כו שנה
כולם שוין לטובה ולברכה
בשלום ובמישור הלך
ורבים השיב מעון ופשע
אוהב לבריות ואוהב למקום
היו שפתותיו ישמרו דעת
ותורה מבקשים מפיהו
כי מלאך ה* צבאות הוא
הה מוה מורינו הרב ר
מיכאל וויינער
זצוק*ל אבד דקק מעזריטש
נשמתו הטהורה עלתה לשמימה
יום יט אייר תרסא לפק
תנצבה
שם אמו מאטל
Transkripce
zpracuj
* * * **
pan Mikael Weiner,
předseda rabínského soud zdejší obce
uírá 8. května 1901
* * * **
pan Mikael Weiner,
předseda rabínského soud zdejší obce
uírá 8. května 1901
