Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 333-00017
Lokalita: Vel. Meziříčí
| Lokalita | Vel. Meziříčí |
|---|---|
| Kódové číslo | 333-00017 |
| Hrob číslo | 0017 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Blum |
| Jméno | Moses / Moše Aharon |
| Jméno otce | Šimaon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
)סימן(
פנ
איש צדיק וישר כה
משה אהרן
בן המנוח ר שמעון
בלים
נפטר בשם טוב
עשק כג אייר שנת
תרמה לפק
פנ
איש צדיק וישר כה
משה אהרן
בן המנוח ר שמעון
בלים
נפטר בשם טוב
עשק כג אייר שנת
תרמה לפק
Transkripce
(rostlinný motiv)
*cadik we-jašar
pan
Moše Aharon Blum
syn rav Šimaona
umírá erev šabat 23. ijar 5645
* * * *
Hier ruht Herr
Moses Blum
gest. am 8. Mai 1885
in seinem 77. Lebensjahre
tief betrauert von seiner Familie
F. S. A.
*cadik we-jašar
pan
Moše Aharon Blum
syn rav Šimaona
umírá erev šabat 23. ijar 5645
* * * *
Hier ruht Herr
Moses Blum
gest. am 8. Mai 1885
in seinem 77. Lebensjahre
tief betrauert von seiner Familie
F. S. A.
