Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 333-00034
Lokalita: Vel. Meziříčí
| Lokalita | Vel. Meziříčí |
|---|---|
| Kódové číslo | 333-00034 |
| Hrob číslo | 0034a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1841 |
| Dat. úmrtí rok do | 5601 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Hirš (ha-levi) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ ו עשק יא ניסן תרא
פט
אשה משכלת
יקרא וצנועה
במעשיה מנשים
באוהל תבורך
מ מלכה אמוה
הרש סגל זצל
תנצבה
פט
אשה משכלת
יקרא וצנועה
במעשיה מנשים
באוהל תבורך
מ מלכה אמוה
הרש סגל זצל
תנצבה
Transkripce
paní
Malka, vbdova po panu Heršovi, ha-levi
erev šabat 11. nisan 5601 (2. dubna 1841)
Malka, vbdova po panu Heršovi, ha-levi
erev šabat 11. nisan 5601 (2. dubna 1841)