Detail hrobu 333-00080

h: (*ešet chajil, gvura mehulala)
paní
Rivka Kellner
manželka zesnulého pana Meira
umírá během novoluní sivan 5637
(tj. 13. května 1877)
matce říkali : Lea
**
Pramáti Rivka se vydala navážit vody z potoka radostí
a džbán v jejích dlaních byl plný *cedakot a laskavosti
vzácnějších nad všechny perly! Již za úsvitu si přivstala
a až do večera se s největší pílí pracovala a dřela.
Rivko, tys vedla své děti podle zákonitostí vydaných na Sinaji,
a vstávalas snad ještě uprostřed noci před rozbřeskem,
abys opatřila živobytí pro svoji domácnost.
A i když tvé oči časem potemněly, zážily stále touhou
spatřit našeho Otce.
Nedopřála sis pohodlí a klidu, tvůj krok nezeslábl a stále jsi
chodívala cestou *cedakot až do samého konce.
Za to budeš vždycky - až do našich šedin - v dobrém
vzpomínána.
To dosvědčí i tento kámen, který jsme tu postavili.
Kéž Vznešený přihlédne k jejímu dílu a k upřímnosti jejího srdce!

== rubová strana ==
Hier ruhet
unsere geliebte Mutter
Rebeka
Kellner
gest. im 75. Lebensjahre
am 1. Siwan 5637
F. I. A.