Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 333-00084
Lokalita: Vel. Meziříčí
| Lokalita | Vel. Meziříčí |
|---|---|
| Kódové číslo | 333-00084 |
| Hrob číslo | 0084 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5609 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jentel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה תנוח
האשה משכלת יראת ה
עטרת בעלה ותפארת ביתה
השובה מרת יענטערל
א*ה משה ליב יצו ינ
לו*משק כט ניסV תרט לק
תנצבה
האשה משכלת יראת ה
עטרת בעלה ותפארת ביתה
השובה מרת יענטערל
א*ה משה ליב יצו ינ
לו*משק כט ניסV תרט לק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Jenterl
choť pana Moše Lejba (kéž ho Nebe chrání)
umírá s odchodem šabatu 29. nisan 5609
(tj. 21. dubna 1849)
Jenterl
choť pana Moše Lejba (kéž ho Nebe chrání)
umírá s odchodem šabatu 29. nisan 5609
(tj. 21. dubna 1849)
