Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 333-00092
Lokalita: Vel. Meziříčí
| Lokalita | Vel. Meziříčí |
|---|---|
| Kódové číslo | 333-00092 |
| Hrob číslo | 0092 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1803 |
| Dat. úmrtí rok do | 5564 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejbiš |
| Pozn. lokalita | Rožínka |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ ה מרחשון
אשה היקרה במצבו* חנה
נזהרה הלכ* בדרכה ישרה
מ* מלכה א* ה ליבש ראשינקע
תנצבה
אשה היקרה במצבו* חנה
נזהרה הלכ* בדרכה ישרה
מ* מלכה א* ה ליבש ראשינקע
תנצבה
Transkripce
(lilie, mušle)
**
h: paní Malka
manželka pana Lejbiše z Rožínky
umírá 8. chešvan 5564 (24. října 1803)
**
h: paní Malka
manželka pana Lejbiše z Rožínky
umírá 8. chešvan 5564 (24. října 1803)