Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 336-00007
Lokalita: Veselice
| Lokalita | Veselice |
|---|---|
| Kódové číslo | 336-00007 |
| Hrob číslo | 007 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5591 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-levi) |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | Ašer |
| Jméno manžela(-ky) | Iserl |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
לזאת
יקרא אשת
צנועה וחסודה א*ח
מנשים באהל תבורך
כפה פרשא לעני וידיהא
שלחה לאביון רוב
עסקיה היהאחר מצות
של גמילות חסדים ושל
אמת הה אשה לאה בת כה
אשר אשת התורני כה
איסרל סגל מ/>><הלכה ביום שק ט סיון
ונקברת ביום א תקצא ל
תנצבה
לזאת
יקרא אשת
צנועה וחסודה א*ח
מנשים באהל תבורך
כפה פרשא לעני וידיהא
שלחה לאביון רוב
עסקיה היהאחר מצות
של גמילות חסדים ושל
אמת הה אשה לאה בת כה
אשר אשת התורני כה
איסרל סגל מ/>><הלכה ביום שק ט סיון
ונקברת ביום א תקצא ל
תנצבה
Transkripce
Epitaf z velké části paráfrazuje hymnus Ešet chajil.
Nicméně podle zmínky o *micwot chesed wo-emet,
lze téměř s určitostí tvrdit, že paní Lea byla členkou
ženské varianty zdejšího Pohřebního bratrstva
manžel: Iserl
lokalita v erozi
Nicméně podle zmínky o *micwot chesed wo-emet,
lze téměř s určitostí tvrdit, že paní Lea byla členkou
ženské varianty zdejšího Pohřebního bratrstva
manžel: Iserl
lokalita v erozi
