Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 336-00226
Lokalita: Veselice
| Lokalita | Veselice |
|---|---|
| Kódové číslo | 336-00226 |
| Hrob číslo | 226 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1863 |
| Dat. úmrtí rok do | 5623 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Mautner |
| Jméno | J. /Jaakov |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Altenburg |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה נטמן איש הלך
כל ימיו במעגלי יושר
כה יעקב מויטנער
מעלטענבורג
גוע בשיבה טובה בי*
כו אדר בשנת תרכג
לפק
תנצבה
כל ימיו במעגלי יושר
כה יעקב מויטנער
מעלטענבורג
גוע בשיבה טובה בי*
כו אדר בשנת תרכג
לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
J. Mautner
aus Altenburg
=== epitaf ===
I heb epitaf je standardní, jen se základními
daty. Úmrtí 26. adar 5653 = 17. 3. 1863
J. Mautner
aus Altenburg
=== epitaf ===
I heb epitaf je standardní, jen se základními
daty. Úmrtí 26. adar 5653 = 17. 3. 1863
