Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 336-00232
Lokalita: Veselice
| Lokalita | Veselice |
|---|---|
| Kódové číslo | 336-00232 |
| Hrob číslo | 232 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Neurad |
| Jméno | Simon /Śimaon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Zámostí |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פנ איש ישר אשר אכל
לחמו בזעת אפו כל ימיו
הרר שמעון ליב נייראד
מכפר שאמאסט יצאה
נשמתו בטהרה ביום ב
יט תמוז בשנת תרכו לפק
==
תחיי נשמתו צרורה בצרור
החיים
לחמו בזעת אפו כל ימיו
הרר שמעון ליב נייראד
מכפר שאמאסט יצאה
נשמתו בטהרה ביום ב
יט תמוז בשנת תרכו לפק
==
תחיי נשמתו צרורה בצרור
החיים
Transkripce
Hier ruhet
S. Neurad
aus
Zamost
=========
CTRL rub
S. Neurad
aus
Zamost
=========
CTRL rub
