Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 336-00234
Lokalita: Veselice
| Lokalita | Veselice |
|---|---|
| Kódové číslo | 336-00234 |
| Hrob číslo | 234 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Seidl (ha-kohen) |
| Jméno | Elijahu |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Sudnitz |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
הבחר אליהו בן חבר יצחק ידל הכהן =
מכפר סודניץ
פ*ק
על בני זה אבן בכיה
שפף נפשי כי צלמות יכיסיהו
אשיחה במר נפשי על מקום זה
על קברו אני אבהל ושפתי יעטה
מות ביום ח כסלו תרכז
מכפר סודניץ
פ*ק
על בני זה אבן בכיה
שפף נפשי כי צלמות יכיסיהו
אשיחה במר נפשי על מקום זה
על קברו אני אבהל ושפתי יעטה
מות ביום ח כסלו תרכז
Transkripce
hezký - zpracuj
