Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 336-00034
Lokalita: Veselice
| Lokalita | Veselice |
|---|---|
| Kódové číslo | 336-00034 |
| Hrob číslo | 034 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Mikael |
| Jméno otce | Ašer |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Libáň |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
יום שק י אייר תריט לפק מת>
ונקבר יום יב בו
פט
איש אמונים הולך תמים
דרך צדק כל הימים הנעלה
כה מיכאל בן הרר
אשר העללר בליבאן
תנצבה
ונקבר יום יב בו
פט
איש אמונים הולך תמים
דרך צדק כל הימים הנעלה
כה מיכאל בן הרר
אשר העללר בליבאן
תנצבה
Transkripce
Typologicky velice podobná maceva označuje
hrob pana Mikaela Hellera, syna p. Ašera,
umírá v roce 1859
------
** holech tamim darach cedek kol ha-jamim
hrob pana Mikaela Hellera, syna p. Ašera,
umírá v roce 1859
------
** holech tamim darach cedek kol ha-jamim