Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 336-00038
Lokalita: Veselice
| Lokalita | Veselice |
|---|---|
| Kódové číslo | 336-00038 |
| Hrob číslo | 038 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 26 |
| Příjmení | Fischmann |
| Jméno | Babett /Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Gedaljahu |
| Pozn. lokalita | Sowenitz |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה מרת בילה אשת כה
גדליהו פישמאן מתה
ביום שק כ טבת תרמח לק
האשה מרת בילה אשת כה
גדליהו פישמאן מתה
ביום שק כ טבת תרמח לק
Transkripce
Ruhestätte
der Frau Babett Fischmann
geb. Kahn aus Sowenitz
gest. den 20. December
1884 in ihrem 26.-ten Lebenjsahre
der Frau Babett Fischmann
geb. Kahn aus Sowenitz
gest. den 20. December
1884 in ihrem 26.-ten Lebenjsahre
