Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 336-00090
Lokalita: Veselice
| Lokalita | Veselice |
|---|---|
| Kódové číslo | 336-00090 |
| Hrob číslo | 090 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1840 |
| Příjmení | Freund |
| Jméno | Vojtěch /Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Mlýnice |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פע*ה
Transkripce
Zde v Pánu odpočívá
Vojtěch Freund
z Mlýnice
roz. 7. 6. 1840 , zemřel 19. 7. 1909
Budiž Ti drahý manželi
a otče nás, země lehká
(Abraham)
==o==
Po vztyčení horní části náhrobníku budeme
moci hebrejské Abraham vysvětlit spolehlivě.
Není-li nikde žádná hebrejština, pak se pan
Vojtěch jmenoval synagogálním jménem Abraham.
Vojtěch Freund
z Mlýnice
roz. 7. 6. 1840 , zemřel 19. 7. 1909
Budiž Ti drahý manželi
a otče nás, země lehká
(Abraham)
==o==
Po vztyčení horní části náhrobníku budeme
moci hebrejské Abraham vysvětlit spolehlivě.
Není-li nikde žádná hebrejština, pak se pan
Vojtěch jmenoval synagogálním jménem Abraham.
