Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 336-00205
Lokalita: Veselice
| Lokalita | Veselice |
|---|---|
| Kódové číslo | 336-00205 |
| Hrob číslo | 205 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1854 |
| Dat. úmrtí rok do | 5614 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | DIGG Kohn |
| Jméno | Nechama |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
האשה מ* נחמה אשת כה פייבל =
קאהן מסאוועניץ/
מתה רך בשנים בעשרים ושלש שנה
במשק ג אלול
פט
בשנת ראה היש כמכאבי לפק
נ*חמה לנצחים מני חלפה
ח*דה לבי מות חטפה
מ*ירכתי בני אם נלקחה
ה*שלוה נהפחה ליגון ואנחה
ק*ול נהי אשא לשמים
א*ך שוללת לי בכפלים
ה*יפה במשים יקרה מפנינים
M* >>> <<<
קאהן מסאוועניץ/
מתה רך בשנים בעשרים ושלש שנה
במשק ג אלול
פט
בשנת ראה היש כמכאבי לפק
נ*חמה לנצחים מני חלפה
ח*דה לבי מות חטפה
מ*ירכתי בני אם נלקחה
ה*שלוה נהפחה ליגון ואנחה
ק*ול נהי אשא לשמים
א*ך שוללת לי בכפלים
ה*יפה במשים יקרה מפנינים
M* >>> <<<
Transkripce
DIGG - 2 řádky
