Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 337-00147
Lokalita: Větrný Jeníkov
| Lokalita | Větrný Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 337-00147 |
| Hrob číslo | 002 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1876 |
| Dat. úmrtí rok do | 5636 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 55 |
| Příjmení | Neuwirth |
| Jméno | Jakob / Joel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש הישר כה
יואל נייווירטה
ינ ביום יג שבטת
תרלו לפק
**
איש אלקים - איש אמונים
הלך תמים - בנקי כפים
תנצבה
==
גרמ**
האיש הישר כה
יואל נייווירטה
ינ ביום יג שבטת
תרלו לפק
**
איש אלקים - איש אמונים
הלך תמים - בנקי כפים
תנצבה
==
גרמ**
Transkripce
h: pan
Joel Neuwirth
13. tevet 5636
**
Muž (kráčející) s Nejvyšším - je člověkem spolehlivosti
ubíral se životem bez úhony a s čistýma rukama
==
Hier ruht
Jakob
Neuwirth
starb d. 10. Jänner 1876
im 56. Lebensjahre
F.s. A.
Joel Neuwirth
13. tevet 5636
**
Muž (kráčející) s Nejvyšším - je člověkem spolehlivosti
ubíral se životem bez úhony a s čistýma rukama
==
Hier ruht
Jakob
Neuwirth
starb d. 10. Jänner 1876
im 56. Lebensjahre
F.s. A.
