Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 337-00236
Lokalita: Větrný Jeníkov
| Lokalita | Větrný Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 337-00236 |
| Hrob číslo | 236 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1810 |
| Dat. úmrtí rok do | 5570 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Turnowsky |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Úsobí |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הרר דוד בן ה ליב
טורנאפסקי מאוסבי
נפטר משק ונקבר
ביום א יא ניסן שנת
תקע לפק
תנצבה
הרר דוד בן ה ליב
טורנאפסקי מאוסבי
נפטר משק ונקבר
ביום א יא ניסן שנת
תקע לפק
תנצבה
Transkripce
Sem uložili
učitele a rebbe Davida, syna rav Lejba
Turnowského z Osové,
Skonal s odchodem šabatu a pohřbili
ho *jom alef 11. nisan roku 5570 (14. dubna 1810)
(tanceva)
učitele a rebbe Davida, syna rav Lejba
Turnowského z Osové,
Skonal s odchodem šabatu a pohřbili
ho *jom alef 11. nisan roku 5570 (14. dubna 1810)
(tanceva)
