Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 337-00034
Lokalita: Větrný Jeníkov
| Lokalita | Větrný Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 337-00034 |
| Hrob číslo | 034 |
| Hrob index | ps |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Mussil (38) |
| Jméno | Jacob /Jaakov/ |
| Jméno otce | Jekutiel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Štoky |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Löwit L. |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש נכבד וישר
ירא אלקים כהרר
יקותיאל מוסיל
נפטר ביום ג
יג תשרי שנת
תרמו לפק
איש נכבד וישר
ירא אלקים כהרר
יקותיאל מוסיל
נפטר ביום ג
יג תשרי שנת
תרמו לפק
Transkripce
h: *iš nichbad we-jašar
pan
Jekutiel Musil
*gimel 13. tišri 5647
==
Hier ruht im G-tt Herr
Jacob Mussil
aus Stecken
Er starb am 20. October 1886
in seinem 68. Lebensjahre
Friede Seiner Asche
----------------- L. Löwit, xxxx ----
pan
Jekutiel Musil
*gimel 13. tišri 5647
==
Hier ruht im G-tt Herr
Jacob Mussil
aus Stecken
Er starb am 20. October 1886
in seinem 68. Lebensjahre
Friede Seiner Asche
----------------- L. Löwit, xxxx ----
