Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 337-00078
Lokalita: Větrný Jeníkov
| Lokalita | Větrný Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 337-00078 |
| Hrob číslo | 078 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Beck (72) |
| Jméno | Samuel /Šraga/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Lerchenhof |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
/אלון בכות/
האיש היקר כה
שרגא בעק
ינ ביום כג מרחשון
תרנד ל
/אלון בכות/
האיש היקר כה
שרגא בעק
ינ ביום כג מרחשון
תרנד ל
Transkripce
(symbol Dubu nářků)
pan Šraga
23. chešvan 5654
==
Hier ruhet Herr
Samuel Beck
aus Lerchenhof (Skřivánek)
gest. am 2. November 1893
im 71. Lebensjahre
pan Šraga
23. chešvan 5654
==
Hier ruhet Herr
Samuel Beck
aus Lerchenhof (Skřivánek)
gest. am 2. November 1893
im 71. Lebensjahre
