Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 337-00102

Lokalita: Větrný Jeníkov
LokalitaVětrný Jeníkov
Kódové číslo337-00102
Hrob číslo102
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1850
Dat. úmrtí rok do5610
Heb. název dneŠq
Heb. den15
JarcaitIjjar
Rok narození
PříjmeníNeuwirth (107)
JménoLejzr
Jméno otceMeir Ber
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
איש תמים הלך וישר
מעשיו ירא אלקים
כל ימיו כה ליזר בכה
מאיר בער נייווירט זל
תקון דבר טוב לתועלת
עניי עמו נפטר בשק
טו אייר תרי לפק
תנצבה

Transkripce

h: *tamim halach we-jašar maasaw
pan
Lejzr ben Meir Ber Neuwirth
*šabat 15. ijar 5610 (27. duvna 1850)

obrat. tikun dvar tov ltoelet anijej...
Foto hrobu 337-00102