Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 339-0006
Lokalita: Vlachovo Březí
| Lokalita | Vlachovo Březí |
|---|---|
| Kódové číslo | 339-0006 |
| Hrob číslo | 006 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 6 |
| Příjmení | Löwenstein |
| Jméno | Mina |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בג*רמנית
Transkripce
Hier ruhet
Mina Löwenstein
gest. 16. April 1887 in
ihrem 6. Lebensjhre
=o=
geliebtes Kind
Du ruhst in Frieden
bist als zarte Blüthe
von der Welt geschieden
geliebt von Eltern
Geschwistern u. allen
die dich Kannten
(tanceva)
Mina Löwenstein
gest. 16. April 1887 in
ihrem 6. Lebensjhre
=o=
geliebtes Kind
Du ruhst in Frieden
bist als zarte Blüthe
von der Welt geschieden
geliebt von Eltern
Geschwistern u. allen
die dich Kannten
(tanceva)
