Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 339-0011
Lokalita: Vlachovo Březí
| Lokalita | Vlachovo Březí |
|---|---|
| Kódové číslo | 339-0011 |
| Hrob číslo | 011 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1876 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stern |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Oujezd |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
איש תם וישר ה דוד שטערן מאויעזד
הל בשק כג תמוז ררלו לפק
פ /סימן/ נ
ד*רך ארץ החיים נסעה למנוחתיו
ו*ישכב דוד עם אבותיו
ד*רכי יושר שרכיו
ש*לום היו כל נתיבותיו
ט*הר נפשו לשמי שמי ערץ
ע*ד דור הגליל ועלה מן הארץ
ר*צון קונו עושה תמיד לרצונו
נ*פשו בטוב תלין בשמי מעונה
תנצבה
הל בשק כג תמוז ררלו לפק
פ /סימן/ נ
ד*רך ארץ החיים נסעה למנוחתיו
ו*ישכב דוד עם אבותיו
ד*רכי יושר שרכיו
ש*לום היו כל נתיבותיו
ט*הר נפשו לשמי שמי ערץ
ע*ד דור הגליל ועלה מן הארץ
ר*צון קונו עושה תמיד לרצונו
נ*פשו בטוב תלין בשמי מעונה
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
David Stern
aus Aujest
=o=
=o=
gestorben im 72. Lebensjahre
am 14. Juli 1876
David Stern
aus Aujest
=o=
=o=
gestorben im 72. Lebensjahre
am 14. Juli 1876
