Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 339-0023
Lokalita: Vlachovo Březí
| Lokalita | Vlachovo Březí |
|---|---|
| Kódové číslo | 339-0023 |
| Hrob číslo | 023 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Straus |
| Jméno | Markus /Mendel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Březí |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
)ב*גרמ(
פ )סימן( ט
איש תם וישר וירא אלהי*
כה מענדל שטרויס עה
מקק ברעזע
נפטר בש*ט ביום ב*יב אייר
שנת תרלב לפק
תנצבה
)ב*גרמ(
פ )סימן( ט
איש תם וישר וירא אלהי*
כה מענדל שטרויס עה
מקק ברעזע
נפטר בש*ט ביום ב*יב אייר
שנת תרלב לפק
תנצבה
)ב*גרמ(
Transkripce
Hier ruhet Markus Straus
(magen David)
gest. am 20. Mai 1872
* * * *
pan Mendel Straus z Březí
umírá *bejt 12. ijar 5632
* * * *
Friede seiner Asche
(magen David)
gest. am 20. Mai 1872
* * * *
pan Mendel Straus z Březí
umírá *bejt 12. ijar 5632
* * * *
Friede seiner Asche
