Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 339-0043
Lokalita: Vlachovo Březí
| Lokalita | Vlachovo Březí |
|---|---|
| Kódové číslo | 339-0043 |
| Hrob číslo | 043 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fantl |
| Jméno | Rejkl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Natanael |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
ינ ביום ג כז שבט שנת תרכב לפק
פט
אשה יראת ה* כשירה
ויקרה מרת ריקל אשת
כה נתנאל פאפער מפה
אשר הלכה למנוחה
ועזבה בעלה ובניה
ליגון ואנחה - תנצבה
פט
אשה יראת ה* כשירה
ויקרה מרת ריקל אשת
כה נתנאל פאפער מפה
אשר הלכה למנוחה
ועזבה בעלה ובניה
ליגון ואנחה - תנצבה
Transkripce
h: paní Rejkl Popper
manželka pana Natanaele
umírá *gimel 27. švat 5622
(tj. 28. ledna 1862)
----
standardní epit.
manželka pana Natanaele
umírá *gimel 27. švat 5622
(tj. 28. ledna 1862)
----
standardní epit.
