Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 339-0045
Lokalita: Vlachovo Březí
| Lokalita | Vlachovo Březí |
|---|---|
| Kódové číslo | 339-0045 |
| Hrob číslo | 045 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1863 |
| Dat. úmrtí rok do | 5623 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fantl |
| Jméno | Blimele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
אשה חשובה בלימלע אשת ה חיים פאנטל
פט
ענל ב*דהג המצות תרכג ל
בטח בה לב בעלה
לא רגל על לשונה
ידיה שלחה לאביון
ממעט אשת היה לה
לוית חן הן לראשה
עוז והדר לבושה
תנצבה
פט
ענל ב*דהג המצות תרכג ל
בטח בה לב בעלה
לא רגל על לשונה
ידיה שלחה לאביון
ממעט אשת היה לה
לוית חן הן לראשה
עוז והדר לבושה
תנצבה
Transkripce
příjemný pijut koncipovaný do kryptogramu.
Nekteré sice standardní ale zajímavé obraty
Není vyloučeno, že paní Blimele je roz. Meller;
=o=
h: paní Blimele Fantl
manželka pana Chajima
umírá druhý den pesachových svátků 5623
(tj. 5. dubna 1863)
Nekteré sice standardní ale zajímavé obraty
Není vyloučeno, že paní Blimele je roz. Meller;
=o=
h: paní Blimele Fantl
manželka pana Chajima
umírá druhý den pesachových svátků 5623
(tj. 5. dubna 1863)
