Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 339-0046

Lokalita: Vlachovo Březí
LokalitaVlachovo Březí
Kódové číslo339-0046
Hrob číslo046
Hrob index
Dat. úmrtí den14
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1864
Dat. úmrtí rok do5624
Heb. název dneHe
Heb. den10
JarcaitTamuz
Rok narození
PříjmeníMöller
JménoLejzr
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBžezí
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
איש היקר והנעלה
כה ליזר מעללער עה
מקק ברעזע
נפטר ביום ה יוד תמוז
שנת תרכד לפק
--ם--
כל ימיו הלך בדרך הישר
וכלכל בני ביתו מיגיע כפו
וביעת אפו הביא לחמו
לכן ינוח בשלו* על משכבו

Transkripce

h: pan
Lejzr Meller z Březí
umírá *hej 10. tamuz 5624
(tj. 15. června 1864)
----
mimo rozsah matrik
Foto hrobu 339-0046