Detail hrobu 339-0074

Žena hodná chval, paní Joched, dcera, váženého
Abrahama (za*l) z Vodňan
odešla a pohřbili ji
pátého dne v týdnu, totiž 4. adar roku 5584
Tento hrbek hlíny a náhrobní kámen vydávají svědectví
o b*habojné, skromné a neokázalé hospodyni.
Její manžel, děti a všichni, kdo poznali její laskavost (cedakot)
hořce naříkají, / protože přišli o laskavou a příjemnou družku,
která je činívala blaženými. / Blížila se v ústrety své smrti cestou
spořádanou a proto bude její životní jiskra vevázána do
Svazku Života. / Její památka je nám požehnáním, vždyť
prokazovala milosrdný soucit jak živýt, tak i mrtvým. /
Vykročí do věčného žití, aby tam ostříhala cestu ke Stromu
života a na Konci dní se opět vzkřísí jako výhonek na
vrchovištích prýštících vod ....