Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 339-0086
Lokalita: Vlachovo Březí
| Lokalita | Vlachovo Březí |
|---|---|
| Kódové číslo | 339-0086 |
| Hrob číslo | 086 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1767 |
| Dat. úmrtí rok do | 5527 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Judit |
| Jméno otce | Natanael |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
ני*ג כא אלול תקכז לק
פט
אשה חשובה עלתה
נשמתה למרומה כל
כבודה בת מלך פנימה
א*ח מ יודת בת כמר
נתנאל זל = תנצבה
פט
אשה חשובה עלתה
נשמתה למרומה כל
כבודה בת מלך פנימה
א*ח מ יודת בת כמר
נתנאל זל = תנצבה
Transkripce
h: paní
Judit bat Natanael
umírá *gimel 21. elul 5527
(tj. 15. září 1767)
-----
standardní epit.
Judit bat Natanael
umírá *gimel 21. elul 5527
(tj. 15. září 1767)
-----
standardní epit.
