Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 339-0109
Lokalita: Vlachovo Březí
| Lokalita | Vlachovo Březí |
|---|---|
| Kódové číslo | 339-0109 |
| Hrob číslo | 109 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1805 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Hendl |
| Jméno otce | Ševtil |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה היקרה
וכשרה כל מעשיה
הי לשם שמים מרת
הענדל בת ר שבתיל
מליבטיץ נונ ביום ךה א*ר
תקפה ל תנצבה
האשה חשובה היקרה
וכשרה כל מעשיה
הי לשם שמים מרת
הענדל בת ר שבתיל
מליבטיץ נונ ביום ךה א*ר
תקפה ל תנצבה
Transkripce
paní
Hendl
dcera pana Ševtile z Libtitz
ummírá 28. adar 5565
(tj. 247. února 1805)
-----
standardní epit.
v matrikách nenacházíme
Hendl
dcera pana Ševtile z Libtitz
ummírá 28. adar 5565
(tj. 247. února 1805)
-----
standardní epit.
v matrikách nenacházíme
