Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 339-0114
Lokalita: Vlachovo Březí
| Lokalita | Vlachovo Březí |
|---|---|
| Kódové číslo | 339-0114 |
| Hrob číslo | 114 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1738 |
| Dat. úmrtí rok do | 5499 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weinberg |
| Jméno | Azriel |
| Jméno otce | Michl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש חשוב חד מבני עלייה
זקן ושבע ימים כל ימיו הלך
בדרך תמים ביתו היה פתוח
לעניים ודלים הה כה עזריאל
בה מיכל וויינברג זל : ינ ביום*א
ה חשון תצט ל
תנצבה
איש חשוב חד מבני עלייה
זקן ושבע ימים כל ימיו הלך
בדרך תמים ביתו היה פתוח
לעניים ודלים הה כה עזריאל
בה מיכל וויינברג זל : ינ ביום*א
ה חשון תצט ל
תנצבה
Transkripce
h: zaken we-save jamim
pan
Azriel ben Michl Weinberger
umírá *alef 8. chešvan 5499
(tj. 10. října 1738)
-----
poměrně hluboká datace 1738 ,
titulatura: *chad mi-bnej alija - jeden z hodných
povznést se výše (bnej alija)
pan
Azriel ben Michl Weinberger
umírá *alef 8. chešvan 5499
(tj. 10. října 1738)
-----
poměrně hluboká datace 1738 ,
titulatura: *chad mi-bnej alija - jeden z hodných
povznést se výše (bnej alija)
