Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 339-0123
Lokalita: Vlachovo Březí
| Lokalita | Vlachovo Březí |
|---|---|
| Kódové číslo | 339-0123 |
| Hrob číslo | 123 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | 5645 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Daniel / Natanael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
פ )מגן דוד( נ
איש תם וישר
הלך תמים ופעל צדק
ירא אלהים כל ימיו צדיק
באמונתו היה הה היקר
כה נתנאל פאפפער עה
מת בזקנה ושיבה טובה
ה אדר שנת תרמה לפק
תנצבה
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
פ )מגן דוד( נ
איש תם וישר
הלך תמים ופעל צדק
ירא אלהים כל ימיו צדיק
באמונתו היה הה היקר
כה נתנאל פאפפער עה
מת בזקנה ושיבה טובה
ה אדר שנת תרמה לפק
תנצבה
)ב*גרמ(
Transkripce
Hier ruhet Herr Daniel Popper
gest. am 22. Feber 1885
(magen David)
h: pan Natanael Popper
umírá v požehnaném věku
5. adar 5645
* * *
Friede seiner Asche
gest. am 22. Feber 1885
(magen David)
h: pan Natanael Popper
umírá v požehnaném věku
5. adar 5645
* * *
Friede seiner Asche
