Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 339-0131

Lokalita: Vlachovo Březí
LokalitaVlachovo Březí
Kódové číslo339-0131
Hrob číslo131
Hrob index
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1745
Dat. úmrtí rok do5508
Heb. název dneEšq
Heb. den20
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoAharon
Jméno otce/hluboko/
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
הלך ל* ביום ו*עשק ך סיון שנת
תקה*ל
אבלו הישרים והשרידים
החסיד וצדיק החמודים
רבות אנחות ופגעים
נמש לבבות העובדים
נפש צדיק וישר רך בשנים
יגע בתורה ויבאה בטעם זקנים
/תר*א/

Transkripce

h: pan Aharon
(jak naznačuje kryptogram.
jméno je hluboko v zemi)
umírá erev šabat 20. sivan 5505
tj. 11. června 1745
Foto hrobu 339-0131