Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00120
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00120 |
| Hrob číslo | 024 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Jicchak/Ajcik |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר בשם טוב מבנים יום ב טז כסלו
שנת תרכג לפק
פט
בחור ישר דרך
כ איצק לעדערר עה
ידע לכתו במדבר ארץ גזרתו
צרה אשה לו לזכר נשמתו
חק נתן לא יעבור מתון עדתו
קרוא מקראי קדוש יום פרדתו
להעלות נר תמיד את שנתו
תנצבה
שנת תרכג לפק
פט
בחור ישר דרך
כ איצק לעדערר עה
ידע לכתו במדבר ארץ גזרתו
צרה אשה לו לזכר נשמתו
חק נתן לא יעבור מתון עדתו
קרוא מקראי קדוש יום פרדתו
להעלות נר תמיד את שנתו
תנצבה
Transkripce
Pan Ajcik Lederer
Umírá 8. xii. 1862
Umírá 8. xii. 1862
