Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00140
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00140 |
| Hrob číslo | 016 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5653 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1852 |
| Příjmení | Flusser |
| Jméno | Jenny /Seril/ |
| Jméno otce | gb. Winkler |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
האשה החשובה המהוללה
עטרת תפארת בעלה
אשר לעני פרשה כפה
וידיה לאביון שלחה
מרת שירל פלוססער
למרום עלתה נשמתה
ביום רביעי י אייר תרנג לפק
תנצבה
---
עטרת תפארת בעלה
אשר לעני פרשה כפה
וידיה לאביון שלחה
מרת שירל פלוססער
למרום עלתה נשמתה
ביום רביעי י אייר תרנג לפק
תנצבה
---
Transkripce
==
Hier ruhet
Frau
Jenny Flusser
geborene Winkler
gest. 26. April 1893
im 41 Lebensjahre
F. I. A.
Hier ruhet
Frau
Jenny Flusser
geborene Winkler
gest. 26. April 1893
im 41 Lebensjahre
F. I. A.