Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00346
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00346 |
| Hrob číslo | 225b |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | 5675 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Emmanuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | padlý v I.válce |
רק ב*סכית
Transkripce
Krutý bol neúprosný osud krutě se nás dotkl
ztrátou našeho milovaného syna
Emanuela Poppera
v jeho 21. roce války 1915
ztrátou našeho milovaného syna
Emanuela Poppera
v jeho 21. roce války 1915
Poznámka
padlý v I.válce
