Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00221
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00221 |
| Hrob číslo | 227 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1841 |
| Dat. úmrtí rok do | 5601 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Heisler |
| Jméno | Bejle |
| Jméno otce | /eroze/ |
| Jméno manžela(-ky) | Joel |
| Pozn. lokalita | Nihošovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | (216) |
נפטרה /===/
תרא לפק
אשה ישרה וסשרה
היא /== ==/
/== ==/
מרת בילה אשת
/תר*א/
תרא לפק
אשה ישרה וסשרה
היא /== ==/
/== ==/
מרת בילה אשת
/תר*א/
Transkripce
Pošumavská macejva silně poškozená erozí.
Z útržků epitafu se potvrzuje spolehlivost
hřbitovní knihy 1912. Paní Bejla Heisler
umírá v roce 1841 (pro toto rozpětí nám matriční
údaje chybí).
Z útržků epitafu se potvrzuje spolehlivost
hřbitovní knihy 1912. Paní Bejla Heisler
umírá v roce 1841 (pro toto rozpětí nám matriční
údaje chybí).
Poznámka
(216)
