Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00225
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00225 |
| Hrob číslo | 231r |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pichler |
| Jméno | Jejtl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jechezki Jehuda |
| Pozn. lokalita | Horaždovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ענל יום ה יז סיון תרג לק
פט
האשה החשובה
והצנועה מרת ייטל
אשת יחזקאל יהודה
פיכלער מראשאוויץ
מתה בשיבה טובה ובשם טוב
תנצבה
פט
האשה החשובה
והצנועה מרת ייטל
אשת יחזקאל יהודה
פיכלער מראשאוויץ
מתה בשיבה טובה ובשם טוב
תנצבה
Transkripce
Paní Jejtl Pichler (v matrikách nezachycena)
manželka pana Jechezkele Jehudy Pichlera
z Horažďovic (Raschwitz). Umírá 15. vi. 1843
---- pozn ----
Pro genealogy důležitý detail - pan Jehuda Pichler
a pan Jechezkel (Chezki) Pichler mohou být jeden
a týž člověk.
manželka pana Jechezkele Jehudy Pichlera
z Horažďovic (Raschwitz). Umírá 15. vi. 1843
---- pozn ----
Pro genealogy důležitý detail - pan Jehuda Pichler
a pan Jechezkel (Chezki) Pichler mohou být jeden
a týž člověk.
