Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00228
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00228 |
| Hrob číslo | 234 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1765 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינ ה כסלו תר/=/ לפק
פנ
כ משה בלאך
מישוב טר/שיניצע/ היה
איש אמונים הלך נכחות
אכל לחם עוני וחי מפחד ה*
במעות ומ/...
מגואל/....
פנ
כ משה בלאך
מישוב טר/שיניצע/ היה
איש אמונים הלך נכחות
אכל לחם עוני וחי מפחד ה*
במעות ומ/...
מגואל/....
Transkripce
Stojíme u náhrobku pana Moše Blocha.
Žel, vročení je na kameni poškozeno,
nelze je zpřesnit.
Žel, vročení je na kameni poškozeno,
nelze je zpřesnit.
