Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00240
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00240 |
| Hrob číslo | 246 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1869 |
| Dat. úmrtí rok do | 5629 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1793 |
| Příjmení | Eisner |
| Jméno | Wolf /Benjamin/ |
| Jméno otce | Bejla + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Volyně |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה טמון
כה בנימין זאב המכונה
וואלף אייזנער מפה
ושם אמו בילא
חלף ועזב עולם עובר
לעולם הבא
שקיים לעולם ועד
זאדר ראשון תרכט תנצבה
כה בנימין זאב המכונה
וואלף אייזנער מפה
ושם אמו בילא
חלף ועזב עולם עובר
לעולם הבא
שקיים לעולם ועד
זאדר ראשון תרכט תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Wolf Eisner
aus Wollyn
gestorben 3, Februar 1896
im 76. Lebensjahre
==
Wolf Eisner
aus Wollyn
gestorben 3, Februar 1896
im 76. Lebensjahre
==
