Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00248
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00248 |
| Hrob číslo | 254 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1835 |
| Dat. úmrtí rok do | 5595 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Judit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf |
| Pozn. lokalita | /Tscherni..? |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נאספה אל עמה ד יד אייר
שנת תקצה
פנ האשה יקרה
אשת חיל עטרת בעלה
ותפארת בניה /..
במעשיה וכשרה ב*
במעלליה אם אמוני
קראו לה כי לרעבים
נתנה מלחמה הה האשה
הזקנית מ* יאדית אשת
וואלף כהן שערני
שנת תקצה
פנ האשה יקרה
אשת חיל עטרת בעלה
ותפארת בניה /..
במעשיה וכשרה ב*
במעלליה אם אמוני
קראו לה כי לרעבים
נתנה מלחמה הה האשה
הזקנית מ* יאדית אשת
וואלף כהן שערני
Transkripce
Manželka pana Wolfa (viz výše), paní Jodit
umírá dne 13. v. 1835
(v matrikách nezachycena)
umírá dne 13. v. 1835
(v matrikách nezachycena)
