Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00252
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00252 |
| Hrob číslo | 258 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Adler |
| Jméno | Rosalie |
| Jméno otce | Malka |
| Jméno manžela(-ky) | Benjamin Jehuda |
| Pozn. lokalita | Čestice |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה טמונה
האשה היקרה והצנועה אח*
עטרת בעלה ותפארת בניה
הה האשה מרת ריזל בת מלכא
אשת המנוח הר בנימין זאב
יהודא אדלצר מצ*עשטיץ
נפטרה בטהרה והלכה למרום
<<<<<
האשה היקרה והצנועה אח*
עטרת בעלה ותפארת בניה
הה האשה מרת ריזל בת מלכא
אשת המנוח הר בנימין זאב
יהודא אדלצר מצ*עשטיץ
נפטרה בטהרה והלכה למרום
<<<<<
Transkripce
Hier ruhet
Rosalie Adler
aus Čestitz
gestorben am 6. October 1885
Friede Ihrer Asche
==
Rosalie Adler
aus Čestitz
gestorben am 6. October 1885
Friede Ihrer Asche
==