Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00285
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00285 |
| Hrob číslo | 291 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Regina /Rela/ |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Volenice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Herzig F., Strakonitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה והצנועה
מ רעלה לעווי
בת משה כהן מוואלעניטץ
ענל יום א ח סיון תרסה לפק
תנצבה
---
האשה חשובה והצנועה
מ רעלה לעווי
בת משה כהן מוואלעניטץ
ענל יום א ח סיון תרסה לפק
תנצבה
---
Transkripce
==
Hier ruht Frau
Regina Loewy
aus Wolenitz
gest. den 11. Juni 1905
Friede Ihrer Asche
-------- Herzig --oo
Hier ruht Frau
Regina Loewy
aus Wolenitz
gest. den 11. Juni 1905
Friede Ihrer Asche
-------- Herzig --oo
