Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00320
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00320 |
| Hrob číslo | 279b |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1913 |
| Dat. úmrtí rok do | 5673 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1828 |
| Příjmení | Eisner |
| Jméno | Wilhelmine /Mindel/ |
| Jméno otce | gb. Popper |
| Jméno manžela(-ky) | Salomon |
| Pozn. lokalita | Volyně |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Radnitz; Ed.. - Vinohrady |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עין את קבורת אישה
---
פט
אשה מהוללה ויקרה מוכתרת בכל מדה
ישרה וחננת דלים עטרת בעלה
ותפארת בנה מרת מינדל
אייזנער
הל* יום ד ו אב תרעג ל
==
הנאהבים והנעימים בהייהם
ובמותם לא נפרדו
תנצבה
---
פט
אשה מהוללה ויקרה מוכתרת בכל מדה
ישרה וחננת דלים עטרת בעלה
ותפארת בנה מרת מינדל
אייזנער
הל* יום ד ו אב תרעג ל
==
הנאהבים והנעימים בהייהם
ובמותם לא נפרדו
תנצבה
Transkripce
viz 053-a
