Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00132
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00132 |
| Hrob číslo | 306 |
| Hrob index | s3 |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1874 |
| Dat. úmrtí rok do | 5634 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1806 |
| Příjmení | Eisner |
| Jméno | Leopold (Jehuda lejb) |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Písek |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | šochet u-bodek |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ איש ישר
ההבר ר* יהודה המכונה ליב בן
החבר ר* מאיר אייזנער הנולד ה אדר
תקסו לפק ונפטר בשט כב תמוז
תרלד לפק היה חד בב*ח שוב* מקק
עיר פיסעק
ההבר ר* יהודה המכונה ליב בן
החבר ר* מאיר אייזנער הנולד ה אדר
תקסו לפק ונפטר בשט כב תמוז
תרלד לפק היה חד בב*ח שוב* מקק
עיר פיסעק
Transkripce
Hier ruht
Herr
Leopold
Eisner
geboren am 22. Marz 1806
gestorben am 7. Juli 1874
in Pisek
=o=
Herr
Leopold
Eisner
geboren am 22. Marz 1806
gestorben am 7. Juli 1874
in Pisek
=o=
