Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00291
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00291 |
| Hrob číslo | 297 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Salomon |
| Jméno otce | /eroze/ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Volyně 250 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | šames |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש ישר והשוב
/===/ בח כהר
שלמה לעדערער
/====/ תרסח
תנצבה
איש ישר והשוב
/===/ בח כהר
שלמה לעדערער
/====/ תרסח
תנצבה
Transkripce
podle knihy xxxiii./292
----oo
zbytky písma potvrzují latinkou
mužskou variantu Salomon Lederer
Usedlá v obecním domě čp. 250
a působící jako zdejší *kostelník (šames)
Umírá v 71 letech dne 17. v. 1907
----oo
zbytky písma potvrzují latinkou
mužskou variantu Salomon Lederer
Usedlá v obecním domě čp. 250
a působící jako zdejší *kostelník (šames)
Umírá v 71 letech dne 17. v. 1907
